11:26

Yerobeam(TB/TL) <03379> [Jeroboam.]

Efraim(TB)/seorang Efrayim(TL) <0673> [an Ephrathite.]

hamba Salomo(TB)/hamba Sulaiman(TL) <08010 05650> [Solomon's servant.]

11:26

Judul : Yerobeam memberontak terhadap Salomo

Perikop : 1Raj 11:26-40

janda, memberontak

2Taw 13:6

11:27

memberontak(TB)/mendurhaka(TL) <07311> [lifted up.]

Salomo(TB)/Sulaiman(TL) <08010> [Solomon.]

menutup(TB)/dibaikinya(TL) <05462> [repaired. Heb. closed.]

tembusan(TB)/pagar tembok(TL) <06556> [the breaches.]

kota(TB)/negeri(TL) <05892> [the city.]

11:27

mendirikan Milo,

1Raj 9:24; [Lihat FULL. 1Raj 9:24]

11:28

bekerja(TB)/rajin(TL) <06213> [was industrious. Heb. did work.]

mengawasi(TB)/diangkat(TL) <06485> [he made.]

pekerja wajib(TB)/orang bekerja(TL) <05447> [charge. Heb. burden.]

keturunan(TB)/rumah(TL) <01004> [the house.]

11:28

seorang tangkas;

Rut 2:1; [Lihat FULL. Rut 2:1]

yang rajin

Kej 39:4; [Lihat FULL. Kej 39:4]; Ams 22:29 [Semua]

11:29

Ahia(TB/TL) <0281> [Ahijah.]

Silo(TB)/Siloni(TL) <07888> [Shilonite.]

berdua(TB)/kedua(TL) <08147> [and they two.]

11:29

nabi Ahia,

1Raj 12:15; 14:2; 2Taw 9:29; 10:15 [Semua]

11:30

badannya lalu dikoyakkannya ... dua(TB)/dicarikkannya(TL) <07167 08147> [rent it.]

11:30

lalu dikoyakkannya

1Sam 15:27

11:31

berkata .......... firman(TB)/katanya(TL) <0559> [thus saith.]

11:31

akan mengoyakkan

1Raj 11:11; [Lihat FULL. 1Raj 11:11]; 1Sam 15:27; [Lihat FULL. 1Sam 15:27] [Semua]

11:32

satu(TB) <0259> [he shall.]

Yerusalem kota ... negeri(TB)/Yeruzalem(TL) <03389 05892> [for Jerusalem's sake.]

11:32

oleh karena

2Sam 7:15; [Lihat FULL. 2Sam 7:15]

11:33

meninggalkan(TB/TL) <05800> [they have forsaken.]

Asytoret(TB)/Astoret(TL) <06253> [Ashtoreth.]

11:33

sujud menyembah

Hak 2:13; [Lihat FULL. Hak 2:13]

tidak hidup

2Raj 21:22

segala ketetapan

1Raj 3:3

11:34

Kuambil(TB/TL) <03947> [Howbeit.]

Daud(TB/TL) <01732> [for David.]

11:35

mengambil(TB/TL) <03947> [I will take.]

memberikannya(TB)/Kukaruniakan(TL) <05414> [will give.]

11:36

Daud(TB/TL) <01732> [David.]

keturunan(TB)/pelita(TL) <05216> [light. Heb. lamp, or candle. the city. See on ver.]

11:36

satu suku,

1Raj 12:17

mempunyai keturunan

2Sam 21:17; [Lihat FULL. 2Sam 21:17]

11:37

hatimu(TB/TL) <05315> [according.]

11:37

engkau memerintah

1Raj 14:7

yang dikehendaki

2Sam 3:21

11:38

mendengarkan(TB)/mendengar(TL) <08085> [if thou wilt.]

membangunkan ......... Kubangunkan(TB)/membangunkan .......... Kubangunkan(TL) <01129> [that I will.]

membangunkan ......... Kubangunkan(TB)/membangunkan .......... Kubangunkan(TL) <01129> [build the.]

11:38

yang benar

Ul 12:25; [Lihat FULL. Ul 12:25]; 2Sam 8:15; [Lihat FULL. 2Sam 8:15] [Semua]

segala ketetapan

Ul 17:19; [Lihat FULL. Ul 17:19]

suatu keluarga

Kel 1:21; [Lihat FULL. Kel 1:21]

11:39

merendahkan(TB/TL) <06031> [afflict.]

selamanya(TB)/selama-lamanya(TL) <03117> [not for ever.]

11:40

Salomo berikhtiar ... mencahari .................... Salomo(TB)/Sulaimanpun mencahari ......................... Sulaiman(TL) <08010 01245> [Solomon sought.]

Sisak(TB/TL) <07895> [Shishak.]

This is the first time we meet with the proper name of an Egyptian king in Scripture, Pharaoh being the general appellation for all the sovereigns of that country. Some are of opinion that Shishak is the same with the celebrated Sesostris of the Greek historians; but it is probable that this king lived long before Solomon's time. Usher thinks him to be Sesonchis, and places the beginning of his reign, A.M. 3026, B.C. 978.

11:40

melarikan diri

1Raj 12:2; 2Taw 10:2 [Semua]

kepada Sisak,

2Taw 12:2

11:41

Selebihnya(TB)/tinggal(TL) <03499> [rest.]

riwayat ............... riwayat(TB)/perkara ........................ hikayat(TL) <01697> [acts. or, words, or things.]

11:41

Judul : Salomo mati

Perikop : 1Raj 11:41-43

Paralel:

2Taw 9:29-31 dengan 1Raj 11:41-43

11:42

Lamanya(TB)/lamanya(TL) <03117> [time. Heb. days. forty years.]

Josephus says fourscore years; which is sufficiently absurd. Calmet supposes him to have been 18 years old when he came to the throne, and 58 when he died.

11:43

perhentian(TB)/mangkat(TL) <07901> [A.M. 3029. B.C. 975. slept.]

dikuburkan(TB/TL) <06912> [buried.]

Rehabeam(TB/TL) <07346> [Rehoboam.]

[Roboam.]

11:43

Maka Rehabeam,

Mat 1:7

Catatan Frasa: KEMUDIAN SALOMO MENDAPAT PERHENTIAN.